Como adicionar legendas nos vídeos?

Com as legendas, você pode compartilhar seus vídeos com um público maior, espectadores surdos e/ou com perda auditiva, usuários de outros idiomas ou aqueles que estão em uma sala de espera de um consultório ou em um transporte público.

Passo 1: Crie um Arquivo de Legendas para o Seu Vídeo

Para criar uma legenda, você deve primeiro criar um arquivo de texto que contenha a transcrição do vídeo e até o registro temporal dos frames aos quais pretende adicionar as legendas.

Você pode criar um arquivo de legendas por você mesmo ou contratar uma empresa profissional de transcrição e legendagem de vídeos para criar o seu arquivo de legendas.

Existem imensos formatos de arquivos por onde escolher, desde srt.

Para que as legendas sejam apresentadas de forma correta é necessário que elas estejam no formato de codificação: UTF-8).

Como Inserir Legendas:

1. Faça login na plataforma de vídeos: https://videos.netshow.me/account/login

1. No menu à esquerda, selecione em vídeos Transmitidos ou Upload.
2. Clique no conteúdo que você quer editar > Configurar

1. Clique em Legendas
2. Informe o idioma da legenda
3. Adicione o arquivo da legenda. (Para que as legendas sejam apresentadas de forma correta é necessário que elas estejam no formato de codificação: UTF-8)
4. Selecione primária para as legendas iniciarem automaticamente com o vídeo.
5. Em legendas, clique em SALVAR.

Observação importante:

* Não temos compatibilidade com softwares de criação de legenda/Closed captions, Exemplo: Total eclipse, Case CATalyst, Capiton Make ou StreamText.net.

* Para a adição de legendas durante a sua transmissão ao vivo, sugerimos o uso de um software especializado em transmissões, que possa oferecer também a inserção do serviço de estenotipia para integrar as legendas de forma eficiente. (OBS ou VMIX, por exemplo).